Zeugen

MÜNCHEN (dpa/vs) - . - Migranten, ausländische Arbeitskräfte, Touristen - viele Menschen auf Bayerns Straßen können nicht Deutsch. Das erschwert wie beispielsweise  bei dem oben eingefügten Satz  gelegentlich die Arbeit der Polizei. Doch jetzt gibt es technische Abhilfe. Eine App unterstützt bayerische Polizeibeamte künftig in der Kommunikation mit nicht Deutsch sprechenden Menschen. Die Übersetzungs-App «Foreign Language Application Police» (kurz: Flap) auf den polizeilichen Smartphones solle...

BERGEN (dpa/vs) - Der geborene Polizist: Ein Kleinkind beobachtet einen Unfall und spielt die Szene mit seinem Spielzeug nach. Kurze Zeit später weiß die Polizei, wer der Täter ist. Mit Hilfe eines dreijährigen Kindes hat die Polizei im bayerischen Bergen im Landkreis Traunstein einen Unfall aufgeklärt. Der Junge beobachtete am Donnerstag, wie der Fahrer eines Autos mit niederländischem Kennzeichen in der oberbayerischen Ortschaft gegen ein geparktes Auto gefahren war und anschließend den...

LYON / GROSSMEHRING (dpa/mue) - Die internationale Polizeibehörde Interpol hat kurz nach einem Aufruf etliche Hinweise zu einem in Bayern in der Donau entdeckten toten Jungen erhalten. «Wir haben 33 Hinweise aus der Öffentlichkeit bekommen», sagte der Manager der DNA-Datenbanken von Interpol, François-Xavier Laurent, in Lyon. Diese Hinweise seien direkt über die Interpol-Webseite an Interpol und die deutsche Polizei geschickt worden. Nun beginne die Auswertung, um daraus vielversprechende...

Von den dpa-Korrespondenten HAMBURG (dpa/ak) - Bei der verheerenden Amoktat in einem Gebäude der Hamburger Zeugen Jehovas sind acht Menschen gestorben, darunter ein ungeborenes Kind und der Täter selbst. Der 35 Jahre alte deutsche Todesschütze Philipp F. war früher ebenfalls Mitglied der Gemeinde, wie Polizei, Staatsanwaltschaft und Innenbehörde am Freitag auf einer Pressekonferenz sagten. Bei den Todesopfern handelt es sich um vier Männer und zwei Frauen sowie um ein ungeborenes 28 Wochen...

KARLSRUHE (dpa) - Ein Klick - und eine spezielle Software fügt aus vielen kleinen Einzelinformationen das Profil eines Verdächtigen zusammen: Was der Polizei die Arbeit massiv erleichtern soll, alarmiert Bürgerrechtler und Datenschützer. Beim Bundesverfassungsgericht sind bereits mehrere Verfassungsbeschwerden gegen das sogenannte Data Mining anhängig. Heute werden zwei davon vor dem Ersten Senat in Karlsruhe verhandelt. Angestoßen hat das die Gesellschaft für Freiheitsrechte (GFF), die...

WÜRZBURG (dpa/lby) - Mehr als zwei Wochen nach der Messerattacke eines Mannes in Würzburg mit drei Toten suchen die Ermittler Videos vom Tattag. Die Polizei interessiert sich insbesondere für Aufnahmen, die vor oder zum Zeitpunkt der Tat am 25. Juni um kurz nach 17.00 Uhr im Umfeld des Tatorts am Barbarossaplatz gemacht und noch nicht der Polizei gezeigt wurden. Das teilten das Landeskriminalamt (LKA) und die Generalstaatsanwaltschaft am Dienstag in München mit. Bisher hätten Bürgerinnen und...

ALTDORF (nf/ots) - Seit dem 11. Januar 2017 wird die 17-jährige Indzhi G. aus Altdorf (Landkreis Nürnberger Land) vermisst. Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung. Indzhi G. verschwand gegen 07:00 Uhr aus ihrem Wohnheim in Altdorf und ist seitdem unbekannten Aufenthalts. In ihrem Zimmer hat sie ihre Medikamente, die sie dringend benötigt, zurückgelassen. Bisher durchgeführte Fahndungsmaßnahmen blieben ohne Erfolg. Es gibt Hinweise, dass sich das Mädchen im Raum Leipzig oder Jena...