Städtepartnerschaft

Wenn vor Ort das Geld fehlt, merken die Menschen das oft unmittelbar Berlin (dpa) - Die Haushalte der Kommunen stehen nach Aussage ihrer Spitzenverbände vor dem Kollaps. «Defizite in nie gekannter Höhe türmen sich auf», heißt es in einer gemeinsamen Erklärung des Deutschen Städtetages, des Deutschen Landkreistages und des Deutschen Städte- und Gemeindebundes. «Die föderale Finanzarchitektur ist völlig aus dem Gleichgewicht geraten, stellen die Präsidenten Burkhard Jung, Achim Brötel und Ralph...

ZIRNDORF (pm/ak) – Internationaler Besuch im Grünen Herzen Mittelfrankens: Bürgermeister Thomas Zwingel hieß am 7. Juli gemeinsam mit Vertretern des Deutsch-Französischen-Freundeskreises zwei Jugendliche aus der französischen Partnerstadt Bourganeuf im Limousin willkommen. Elèonore Duboeuf und Louis Martin verbringen vier Wochen in Zirndorf – und packen tatkräftig mit an. In enger Zusammenarbeit mit den Service-Betrieben der Stadt, insbesondere der Gärtnerei, helfen die Ferienarbeiter bei der...

OBERASBACH (pm/ak) – Am zweiten Maiwochenende feierten rund 30 Oberasbacher mit den italienischen Freunden das 20-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft in Riolo Terme. Die Bürgermeisterinnen Birgit Huber und Federica Malavolti bekräftigten die Freundschaft durch Unterzeichnung einer erneuten Partnerschaftsurkunde. In ihrer Festansprache erinnerte Birgit Huber daran, dass die Partnerschaft auf Anregung der französischen Freunde ins Leben gerufen wurde und sich daraus inzwischen ein...

LAUF – Seit einigen Jahren pflegt die Stadt Lauf eine informelle Städtefreundschaft mit der Stadt Loket in der Tschechischen Republik. Bereits 2015 wurde ein Memorandum zum Austausch und zur kulturellen Zusammenarbeit unterzeichnet. Nun haben Bürgermeister Thomas Lang und sein tschechisches Pendant Zdenek Bednar bei einem Treffen in Lauf beschlossen, dass eine offizielle Städtepartnerschaft zwischen den beiden Städten angestrebt wird. "Aus einer Freundschaft soll eine formale Partnerschaft...

STADT STEIN (pm/ak) – Die Stadt Stein steht vor dem Abschluss einer neuen Städtepartnerschaft: Noch in diesem Jahr soll mit Makarska in Kroatien ein entsprechendes Freundschafts- und Kooperationsabkommen unterzeichnet werden. „Diese Partnerschaft ist das Ergebnis jahrzehntelanger freundschaftlicher Beziehungen und intensiver Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen“, freut sich Erster Bürgermeister Kurt Krömer. Der Stadtrat stimmte in seiner jüngsten Sitzung der Partnerschaft einstimmig zu....

ZIRNDORF (pm/ak) – Anlässlich des 35-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft zwischen Zirndorf und Bourganeuf wurde im Zimmermannspark Anfang Dezember ein Freundschaftsbaum gepflanzt. Bereits Ende August war eine Delegation aus Zirndorf nach Bourganeuf gereist, um das 35-jährige Partnerschaftsjubiläum mit der französischen Partnerstadt im Limousin zu feiern. Neben geselligen Momenten wurde auch die Partnerschaftscharta erneuert und ein Freundschaftsbaum gepflanzt. Das Gegenstück zu diesem...

ERLANGEN (pm/mue) - Nach pandemiebedingter Pause findet vom 4. bis 23. Januar 2024 wieder eine Bürgerreise nach Nicaragua mit Station in der Partnerstadt San Carlos statt. Organisiert, so heißt es in einer Rathaus-Mitteilung weiter, wird die Reise von Latinatur / Swenja J. Baehnisch, mit Unterstützung von Andrea Heine (Städtepartnerschaftsverein Erlangen-San Carlos) für das Partnerschaftsprogramm in San Carlos. Dort steht der Besuch einiger Partnerschaftsprojekte auf dem Programm und auch...

ZIRNDORF (pm/ak) – Am 03. Juli 2023 begrüßte Bürgermeister Thomas Zwingel mit Vertretern des Deutsch-Französischen-Freundeskreises drei Ferienarbeiterinnen aus Zirndorfs Partnerstadt Bourganeuf im Limousin. Beim offiziellen Begrüßungstermin im Rathaus betonte Bürgermeister Thomas Zwingel „Ich freue mich sehr, auch in diesem Jahr wieder Gäste aus Frankreich in Zirndorf begrüßen zu können, zumal wir heuer das 35jährige Bestehen mit der Partnerstadt im Limousin feiern dürfen“. Vier Wochen werden...

ERLANGEN (pm/mue) - Der Erlanger Stadtrat hat beschlossen, eine Solidaritätspartnerschaft mit der ukrainischen Stadt Browary einzugehen. Außerdem wurde die Annahme der Sachspende über medizinische Güter der Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) für Browary in Höhe von bis zu 120.000 Euro genehmigt. Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, der Deutsche Städtetag sowie SKEW/Engagement Global hatten deutsche Kommunen aufgerufen,...

FORCHHEIM (lra/rr) – Die Partnerschaft zwischen dem Landkreis und der Stadt Biscarrosse besteht seit 44 Jahren; die letzten 18 Jahre stand Alain Dudon der Stadt als Bürgermeister vor. Er tritt bei den kommenden Wahlen nicht mehr an und besuchte deshalb zum Abschied den Landkreis Forchheim. „Ich freue mich über den Besuch unserer Freunde aus Frankreich. Eine lebendige Partnerschaft muss ständig gepflegt werden“, so Landrat Dr. Hermann Ulm Die Delegation erhielt interessante Einblicke in die...

NÜRNBERG (pm/nf) - Mit 65 Jahren ist die Städtepartnerschaft zwischen Nürnberg und Nizza eine der ältesten Städtepartnerschaften einer deutschen und einer französischen Stadt. Das Jubiläum war Anlass für einen feierlichen Empfang in der Ehrenhalle des Nürnberger Rathauses am Sonntag, 20. Oktober 2019, – auf den Tag genau 65 Jahre nach Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrags 1954. Aus Nizza reiste Bürgermeister Rudy Salles zusammen mit der stellvertretenden Bürgermeisterin Dr....

FORCHHEIM (bk/rr) – Zum 30-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Forchheim und Rovereto besuchte eine größere Delegation der „Vigili di Fuoco“ aus der italienischen Partnerstadt Rovereto das Annafest und wurde von den Forchheimer Feuerwehrfreunden herzlich empfangen. Beeindruckend war die Vorführung der „Scala Italiana“, einer akrobatischen Klettervorführung mit Leitern, am Rathausplatz. Am Annafestsamstag begrüßte Oberbürgermeister Dr. Uwe Kirschstein zusammen mit Bürgermeister...

NÜRNBERG (pm/nf) - Die Freunde der Nürnberg-Fürther Straßenbahn e.V. erfüllen an jedem ersten Wochenende im Monat das Historische Straßenbahndepot St. Peter der VAG  mit Leben. Dabei haben sie es sich zur Aufgabe gemacht, die Nürnberger Nahverkehrsgeschichte auch mit Originalexponaten zu dokumentieren. Doch bisher wies die Sammlung im Zeitraum von 1903 bis zum Ende des ersten Weltkriegs eine Lücke auf. Diese wurde nun mit dem Wiederaufbau des Jugendstil-Beiwagens 1023 aus der Serie 1000...

FORCHHEIM (pm/rr) – Vom 3. bis 12. April werden Schüler des Ehrenbürg-Gymnasiums die Partnerstadt Le Perreux besuchen. Es wird ein Gegenbesuch, denn im Oktober waren 21 Schülerinnen und Schüler des Collège Pierre Brossolette in Forchheim zu Gast. Seit 1984 besteht der Schüleraustausch und somit feiert die Städtepartnerschaft von Forchheim mit Le Perreux bei Paris ihr 35-jähriges Jubiläum. Die geschichtliche, aber auch aktuelle Bedeutung der daraus resultierenden Begegnungen betont der...

ERLANGEN (pm/mue) - Seit Juli ist die 108.000 Einwohner zählende Stadt Bozen (Italien) offizielle Partnerstadt Erlangens; nach der Unterzeichnung der Urkunde im Sommer in Südtirol folgte nun die „Bestätigung“ in Form eines Festaktes auf fränkischem Boden. Erlangens Oberbürgermeister Florian Janik enthüllte im Beisein der unter Führung seines südtiroler Amtskollegen Renzo Caramaschi stehenden zwölfköpfigen Besucherdelegation die um Bozen erweiterte Städtepartnerschafs-Stele am Rathausplatz....

Im großen Saal des Heilig-Geist-Hauses veranstalteten das Amt für Internationale Beziehungen und der Freundeskreis Nürnberg-Nizza den Soirée Nicoise in diesem Jahr am 20. Oktober in Erinnerung an den Vertrag, den im Oktober 1954 der Rat der Städte in Venedig mit 254 Bürgermeistern geschlossen hatte, unterschrieben von Venedig, Brügge, Locarno, Nürnberg und Nizza,  der die Grundlage für die Städtepartnerschaft Nürnberg-Nizza bildete. Den ersten Teil des Abends gestaltete das Duo Nicolas de Renty...

ERLANGEN / BOZEN (pm/mue) - Erlangen hat eine neue Partnerstadt – Bozen in Italien. Über das vergangene Wochenende reiste eine offizielle Delegation aus der Hugenottenstadt in die etwa 107.000 Einwohner zählende Landeshauptstadt Südtirols, wo der Partnerschaftsvertrag unterzeichnet wurde. Noch in diesem Jahr soll eine Gegeneinladung nach Erlangen erfolgen. Die Initiative zur neuen Partnerschaft ging von der Stadt Bozen aus; bereits seit Jahren bestehen zum Beispiel enge kirchliche Kontakte...

ERLANGEN (pm/mue) - Fünf junge Leute aus der nicaraguanischen Partnerstadt San Carlos sind derzeit zu Gast in Erlangen. Im Rahmen des Jugendaustausches absolvieren sie bis zum 17. Juli ein intensives Programm, das von Schulbesuchen über Treffen mit Freiwilligendienstleistenden bis hin zu informativen Ausflügen reicht. Ein besonderer Programmpunkt wird sicherlich ein Seminarwochenende in Deinsdorf zum Thema „Klimagerechtigkeit“ sein, bei dem sich junge Menschen aus Nicaragua und Deutschland über...

ERLANGEN (mue) - Erlangen ist in der Welt ein Begriff – zu insgesamt acht Städten rund um den Globus werden partnerschaftliche Beziehungen gepflegt: Eskilstuna / Schweden (seit 1961), Rennes / Frankreich (1964), Wladimir / Russland (1983), Jena / Thüringen (1987), Stoke-on-Trent / Großbritannien (1989), San Carlos / Nicaragua (1990), Besiktas / Türkei (2003) sowie Riverside / USA (2013). Hinzu kommt neben weiteren auch die Regionalpartnerschaft mit Shenzhen / China, die heuer 20-jähriges...

ERLANGEN / STOKE-ON-TRENT (pm/mue) - Die Städtepartnerschaft zwischen Erlangen und Stoke-on-Trent wird – praktisch betrachtet – neu belebt. So der Tenor bei einem Treffen, das unlängst in der britischen Partnergemeinde auf dem Programm stand. Bereits in den 1990er Jahren hatte der Erlanger Seniorenbeirat Kontakte zu Stoke-on-Trent aufgenommen; unter der Leitung der Vorsitzenden des Gremiums, Stadträtin Anette Christian (SPD), unternahm nun unlängst eine Delegation, der auch Stadträtin Felizitas...

SCHWABACH (pm/vs) - Sie ist der Motor, wenn es um die Integration ausländischer Mitbürgerinnen und Mitbürger geht, und Initiatorin der Städtepartnerschaft zwischen Schwabach und Kemer. Dieser Tage hat Ayse Biyik für ihr Engagement eine hohe und verdiente Auszeichung erhalten. Die Schwabacher Bürgerin Ayse Biyik wurde dieser Tage mit der „Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland“, dem Bundesverdienstkreuz, geehrt. Die Auszeichung des Bundespräsidenten überreichte...