Partnerstadt

FÜRTH (Hilde Langfeld/ak) – Die Verbindung zwischen Fürth und Limoges lebt seit Jahrzehnten von persönlichen Begegnungen. In diesem Frühjahr bietet sich erneut die Gelegenheit, die französische Partnerstadt gemeinsam zu entdecken. Von Montag, 25., bis Sonntag, 31. Mai, organisiert der Freundeskreis Limoges in Zusammenarbeit mit dem DER‑Reisebüro Fürth sowie den Städten Fürth und Limoges eine einwöchige Busreise – inklusive Zwischenstopp in der Champagne. Der Preis liegt bei 1099 Euro im...

VENEDIG/NÜRNBERG - Bereits zum zweiten Mal hat Ende September eine städtische Delegation unter Leitung von Schul- und Sportreferentin Cornelia Trinkl, die Oberbürgermeister Marcus König vertrat, Nürnbergs Partnerstadt Venedig besucht. Sie wurde im Rathaus der Stadt Venedig, der Ca‘ Farsetti, von einer hochrangigen Abordnung der venezianischen Stadtspitze unter Leitung von Kämmerer und Assessor Michele Zuin und dem Assessor für Tourismus, Simone Venturini, empfangen. Sowohl Assessor Venturini...

Knapp ein halbes Jahr ist es her, dass Roths Partnerstadt Opava in Tschechien von einer Flutkatastrophe heimgesucht wurde. Einem Spendenaufruf der Stadt folgten daraufhin viele Bürger*innen. Das Geld ist zwischenzeitlich in Opava angekommen und soll für den Wiederaufbau der Bibliothek verwendet werden. Überflutete Straßen, Häuser, Unterführungen und Bahnhöfe und Häuser voller Schlamm. Es sind die Bilder aus Opava, die uns alle Mitte September bewegten. Nur wenige Stunden nachdem Roths Erster...

STADT STEIN/FALKENSTEIN (pm/ak) – Die Steiner Partnerstadt Falkenstein feierte im Juni die Verleihung des Stadtrechtes vor 575 Jahren. Eingeladen war neben 1. Bürgermeister Kurt Krömer auch eine Steiner Delegation. Eröffnet wurde das Jubiläumsjahr mit einem offiziellen Festakt im Rathaus, bei dem Falkensteins Bürgermeister Marco Siegemund die Geschichte der Stadt Revue passieren ließ. Auch Steins Bürgermeister Kurt Krömer gratulierte der Stadt und den Falkensteiner Bürgerinnen und Bürger zu...

NÜRNBERG (pm/nf) - Die Zweite Nürnberger Dackelparade baut am Sonntag, 14. August 2022, eine tierische Brücke zwischen Nürnberg und seiner polnischen Partnerstadt Krakau. Hintergrund ist eine jährlich stattfindende, sehr beliebte Dackelparade in Krakau. Treffpunkt ist zwischen 13 und 13.15 Uhr am Schönen Brunnen am Hauptmarkt, von wo aus es ab 13.30 Uhr zum Museum Tucherschloss in der Hirschelgasse 9-11 geht, wo die Vier- und Zweibeiner gegen 14 Uhr auf dem diesjährigen Fest „Grenzenlos –...

ZIRNDORF (pm/ak) - Am 1. August durfte Bürgermeister Thomas Zwingel zwei Ferienarbeiter aus Zirndorfs Partnerstadt Wintersdorf in Thüringen im Rathaus begrüßen. Silvana Bolzek und Alexander Kroll aus Zirndorfs Partnerstadt Wintersdorf in Thüringen unterstützen die Wohnungsbaugesellschaft der Stadt Zirndorf mbH (WBG) tatkräftig für ganze drei Wochen. Worauf sie sich eingelassen haben wissen die beiden 18-Jährigen genau, schließlich waren sie bereits im vergangenen Jahr als Ferienarbeiter zu Gast...

STADT STEIN (pm/ak) - Der Krieg in der Ukraine wirkt sich auch auf die Kommunen aus, sowohl bei uns in Deutschland und noch viel mehr in Polen. Derzeit halten sich über 500 geflüchtete Menschen in der Steiner Partnerstadt Puck auf. Jedoch ist die finanzielle Unterstützung der Kommunen in Polen bei weitem nicht so gut wie in Bayern. Die Partnerstadt Puck muss derzeit alle Kosten selbst tragen und das ist nicht wenig. Aus diesem Grund hat sich die Stadt Stein entschlossen, ihren Freunden in der...

Liebe Mitbürger, Die furchtbaren Ereignisse in der Ukraine schockieren uns jeden Tag aufs Neue. Wir fühlen uns ohnmächtig und fragen, was können wir tun? Jetzt hat uns ein Hilferuf unserer Partnerstadt in Polen, Olawa, erreicht. Der Bürgermeister schreibt: In den letzten Wochen beobachten wir die Tragödie des ukrainischen Volkes. Der Krieg, der durch Russland ausgerufen worden ist, hat viele Millionen Menschen zur Flucht vor den kriegerischen Auseinandersetzungen getrieben. Eine große Zahl von...

NÜRNBERG (pm/nf) - Der Stadtrat von Nürnbergs griechischer Partnerstadt Kavala hat einstimmig beschlossen, den ehemaligen Oberbürgermeister von Nürnberg, Dr. Ulrich Maly, zum Ehrenbürger zu ernennen. Mit diesem Votum haben Kavalas Stadträte und Bürgermeister Theodoros Mouriadis einem Vorschlag des Vereins „Philos“, Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Nürnberg-Kavala, zugestimmt. Insbesondere Kavalas letzte Bürgermeisterin Dimitra Tsanaka, die sich in ihrer Amtszeit von 2014 bis 2019...

ZIRNDORF (pm/ak) - Ende November durfte Bürgermeister Thomas Zwingel eine Delegation des Partnerschaftskomitees aus Bourganeuf und Mitglieder des Deutsch-Französischen-Freundeskreises im Rathaus begrüßen. Selbst eine zwölfstündige Autobahnfahrt, Boruganeuf und Zirndorf trennen schließlich rund 1.000 Kilometer, konnte die französischen Freunde nicht von dem Besuch in der Partnerstadt Zirndorf abhalten. Gemeinsam mit ihren Gastgebern, den Mitgliedern des Deutsch-Französischen-Freundeskreises...

FÜRTH (pm/ak) – Seit 25 Jahren besteht die Partnerschaft zwischen Fürth und Marmaris. Grund genug für eine kleine Stadtratsabordnung unter Leitung von Oberbürgermeister Thomas Jung in die türkische Partnerstadt zu reisen, um Solidaritätsprojekte nach den verheerenden Waldbränden im August zu besprechen. Symbolische für die Anteilnahme und Verbundenheit pflanzte Jung gemeinsam mit seinem türkischen Amtskollegen Mehmet Oktay den ersten Baum des Fürth-Marmaris-Freundschaftswaldes im Ortsteil...

FORCHHEIM (pm/rr) – Stadtrat Dr. Ulrich Schürr wurde in der Maisitzung des Haupt-, Personal- und Kulturausschusses der Stadt Forchheim einstimmig zum neuen Partnerschaftsbeauftragten für Forchheims französische Partnerstadt Le Perreux sur Marne ernannt. Für die Partnerstadt Roppen, Österreich, wird nach einstimmigem Beschluss zukünftig Stadtrat Markus Schmidt neuer Partnerschaftsbeauftragter sein. Der Partnerschaftsvertrag mit Le Perreux sur Marne besteht seit dem Jahr 1974. Seit 2014 war der...

REGION (pm/nf) - Seit 1994 werden im Fränkischen Freilandmuseum des Bezirks Mittelfranken in Bad Windsheim die jährlichen Mittelfränkischen Mundart- Theatertage veranstaltet und am Sonntag, 14. Juli 2019, ist es wieder so weit: die Vielfalt der fränkischen Mundartkultur in der Sparte Mundart-Theater, im Bereich der Mundart-Prosa und -Lyrik kommt von 11.00 bis 17.30 Uhr auf die Bretterbühne in der Scheune Mailheim. Die teilnehmenden Gruppen aus ganz Franken gehören der Arbeitsgemeinschaft...

FORCHHEIM (pm/rr) – Der Partnerschaftsbeauftragte für die Freundschaft zwischen der Stadt Forchheim und der tschechischen Stadt Broumov (Braunau), Alfred Schwanse, wurde offiziell von der Stadt Forchheim verabschiedet. Die Pflege partnerschaftlicher Beziehungen mit anderen Städten in Europa hat in Forchheim eine lange Tradition. Alfred Schwanse trug viele Jahre lang zum Erhalt dieser friedensstiftenden Verbindung bei, indem sich er intensiv für die Partnerschaft engagierte. Fast 18 Jahre lang...

FORCHHEIM (pm/rr) – 30 Jahre Partnerschaft mit Rovereto, das musste gefeiert werden! Und so machte sich eine 44-köpfige Reisegruppe aus Forchheim unter der Leitung des Partnerschaftsbeauftragten Reinhold Otzelberger auf in die italienische Partnerstadt im Trentino. Im Rathaus von Rovereto begingen Roveretos Bürgermeister Francesco Valduga und Forchheims Oberbürgermeister Dr. Uwe Kirschstein mit allen Gästen in einer offiziellen Feier das 30-jährige Partnerschaftsjubiläum. Wuchtige Klänge für...

SCHWABACH (pm/vs) - Spenden kann man natürlich das ganze Jahr über, aber gerade in der Vorweihnachtszeit sind viele Menschen bereit, Hilfprojekte finanziell zu unterstützen. Die Goldschlägerstadt bittet daher um Spenden für Schwabachs Patengemeinde Gossas. Seit über 30 Jahren unterstützen Verwaltung und Bürgerschaft Schwabachs eine Missionsschule in Gossas, einer Gemeinde mit 14.000 Einwohnern im westafrikanischen Senegal. Die Spenden zeigen dort immer wieder positive Wirkung. Oberbürgermeister...

NÜRNBERG (mask) - Nürnbergs Wirtschaftsreferent Dr. Michael Fraas (CSU) in Israel! Mit André Freud von der Israelitischen Kultusgemeinde berichtet er aus der Nürnberger Partnerstadt (seit 1995) Hadera, 3900 km oder knappe vier Flugstunden entfernt. Fraas: ,,Hadera wächst! Hatte es vor 10 Jahren noch 80.000 Einwohner, sind es nun weit über 100.000. Seit meinem letzten Besuch 2015 wurde viel gebaut. Es entstehen neue Stadtviertel, modern, lebenswert." Fraas weiter: ,,Mit dem neuen Direktflug...

NÜRNBERG (pm/nf) - „Kunst, Kultur und Genuss“ ist das Motto der Bürgerreise nach Nordgriechenland. Die vom Reisebüro Reiseglück in Kooperation mit dem Amt für Internationale Beziehungen der Stadt Nürnberg zunächst vom 9. bis 16. Mai 2017 geplante Reise findet nun vom 10. bis 17. Oktober 2017 statt. Zu Beginn der Reise warten ein Sonderprogramm in der Partnerstadt Kavala und deren malerischen Altstadt sowie Ausflüge nach Xanthi und zum antiken Philippi, das zum Gemeindegebiet von Kavala...

FORCHHEIM (pm/rr) – Am Samstag, 17. Dezember war eine Delegation aus Forchheims französischer Partnerstadt Le Perreux auf dem Weihnachtsmarkt vertreten. Sie verkauften Spezialitäten aus der Partnerregion wie Champagner, Chablis, Käse, Cognac und mehr. Den Erlös aus dem Champagnerverkauf erhält dieses Jahr die INSEL Sozialpsychiatrischer Dienst, eine Beratungs- und Begegnungsstätte für psychisch erkrankte Menschen und deren Angehörige. Mit dem Spendenscheck soll das Projekt „Bouldern erleben –...

NÜRNBERG (jrb/vs) - Seit zwölf Jahren pflegen der Presseclub Nürnberg und der Journalistenverband Antalya intensive Beziehungen. Gerade in schwierigen Zeiten müssten sich diese bewähren, ist Siegfried Zelnhefer, Vorsitzender des Presseclubs Nürnberg, sicher. Deshalb war der einwöchige Besuch einer Nürnberger Journalisten-Delegation bei ihren türkischen Kollegen Ende September keine gewöhnliche Visite. Mevlüt Yeni, der Vorsitzende des „Antalya Gazeteciler Cemiyeti“ (Journalistenverband Antalya),...

HOF: Ob Büro oder Handwerk – die Ausbildungsmöglichkeiten bei der Stadt Hof sind vielfältig. Erstmals wurde während der Ausbildung nun die Möglichkeit geboten, im Rahmen eines Praktikums auch den Arbeitsalltag und die Strukturen der Verwaltung einer Partnerstadt, genauer Villeneuve-la-Garenne, kennenzulernen. Katharina Joost, Anwärterin der Qualifikationsebene 3 (gehobener Dienst) bei der Stadt Hof, durfte für eine Woche bei den Kollegen der französischen Partnerstadt arbeiten. Jeden Tag...

NÜRNBERG (pm/nf) - Unter dem Motto „Das Goldene Zeitalter der Mauren in Portugal und Spanien“ führt vom 11. bis 18. April 2015 eine Bürgerreise nach Lissabon und in Nürnbergs andalusische Partnerstadt Córdoba. Neben dem Besuch zahlreicher Sehenswürdigkeiten sind auch Begegnungen mit offiziellen Vertretern und Bürgern der Stadt Córdoba geplant. Es gibt 30 freie Plätze. Die Reise kostet 1 495 Euro im Doppelzimmer, der Einzelzimmerzuschlag beträgt 250 Euro. Veranstalter ist das Amt für...